利用規約

最終更新:2026年10月15日

注:本翻訳とスペイン語原文の間に相違がある場合は、スペイン語版が優先されます。

重要なお知らせ

PreciosPyに表示される価格、不動産の数値、カード特典は情報提供を目的としており、ご判断の時点で有効な内容と異なる場合があります。価格は店舗に、特典の条件は発行銀行に、物件の情報は掲載者に、必ずご確認ください。

1. サービスの説明

PreciosPyは https://preciospy.app で提供する無料サービスで、パラグアイに関する公開情報をまとめています。具体的には、パラグアイのスーパーマーケットと薬局のウェブサイトから取得した価格、不動産ポータルに掲載された広告から算出した物件の1m²あたり希望価格の統計、各銀行の公開情報源で確認した銀行カード特典です。

2. 情報の正確性

店舗の価格は自動的に取得されますが、以下の理由により実際の価格と異なる場合があります:

  • 次回更新前に終了したセールまたはプロモーション
  • 更新間隔中に店舗が行った価格変更
  • 在庫状況の変動
  • オンライン価格と店頭価格の差異
  • 取得を停止した店舗:最後に把握した価格が引き続き表示され、古くなっている場合があります

PreciosPyは表示価格の正確性・完全性・最新性を保証しません。

3. 不動産

不動産セクションの数値は、InfoCasaおよびRE/MAX Paraguayに掲載された広告から毎週算出される統計です。これらは希望価格(掲載者の提示額)であり、実際に成立した売買価格や賃料ではなく、査定・鑑定・助言ではありません。

数値は標本に基づくため、網羅性が不完全であったり、重複または古い広告や情報源の誤りを含んだりする場合があります(セクションの方法論をご覧ください)。購入・売却・賃貸・投資の判断の唯一の根拠とすべきではありません。

4. カード特典

銀行カード特典は情報提供のみを目的とし、各銀行が公開情報源で公表している内容を、表示された確認日時点で掲載しています。すべての銀行・カードを網羅しているわけではありません。条件、上限、有効期間、対象外は変更されたり、店舗で異なって適用されたりする場合があります。特典を当てにする前に、必ず発行銀行のサイトで規約・条件をご確認ください。PreciosPyはこれらの特典を提供・管理していません。

5. 通貨換算

他通貨に換算した金額は目安の概算です。サイト生成時に組み込んだ為替レートで計算しており(リアルタイムではありません)、不動産のUS$表示にはパラグアイ中央銀行(BCP)の週次レートを使用します。売買レートではありません。

6. 店舗との提携なし

PreciosPyは、言及されている店舗、銀行、不動産ポータル、不動産会社のいずれとも提携しておらず、後援・承認も受けていません。それらの名称、ロゴ、商標は各所有者に帰属し、情報提供と参照の目的でのみ使用しています。

7. サービスの利用

PreciosPyはいかなる保証もなく「現状のまま」提供される無料サービスです。以下の行為を禁止します:

  • PreciosPyの自動スクレイピング
  • 書面による許可なしのデータの複製または再配布
  • データ再販を目的とした商業的なサービス利用
  • サイトのセキュリティまたは可用性を侵害しようとする行為

報告を送信する場合、メモに個人情報を含めないでください。メモは自由記述で、書いたとおりに保存されます。ユーザーごとの報告数が制限されることがあります。

8. 知的財産

PreciosPyのソースコード・デザイン・ロゴ・編集コンテンツはPreciosPyの財産です。価格データおよび商品画像はそれぞれの元の店舗の財産です。

9. 免責事項

PreciosPyは、サービスの利用または利用不能から生じる直接的・間接的・付随的・結果的損害(表示価格に基づく購買決定による経済的損失を含む)について、いかなる場合も責任を負いません。

10. 変更

当社はいつでも本規約を変更する権利を留保します。変更はこのページへの掲載をもって発効します。サービスの継続利用は現行規約への同意を意味します。

11. 準拠法

本規約はパラグアイ共和国の法律に準拠します。紛争はパラグアイ・アスンシオンの管轄裁判所に付託されます。

12. お問い合わせ

PreciosPyはメールアドレスを公開していません。表示された情報の誤りや問題をお知らせいただく場合は、商品ページおよび不動産ページにある報告ボタンをご利用ください。送信されるデータとその保管期間については、プライバシーポリシーをご覧ください。